Перевод: с польского на английский

с английского на польский

na wznak

См. также в других словарях:

  • wznak — wznak* {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. na wznak {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wznak — przestarz. dziś tylko w wyrażeniu: Na wznak «na plecach, na grzbiecie; na plecy, na grzbiet» Leżeć, spać, płynąć na wznak. Upaść, położyć się, przewrócić się na wznak …   Słownik języka polskiego

  • na wznak — → wznak …   Słownik języka polskiego

  • na wznak — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} na plecach w pozycji wyprostowanej; na plecy, na grzbiecie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Leżeć na wznak. Pływać, spać na wznak. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • навзник — навзничь, нареч.; от ник, ниц. Наряду с ним имеется навзнак, навзначь, взнак – то же, укр. навзнак, навзнаки, цслав. възнакъ supinus , болг. възнак, словен. vznȃk, znȃk навзничь, спиной , чеш. vznak – то же, польск. wznak, nawznak, в. луж., н.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • krew — 1. Bez kropli krwi «o człowieku, o twarzy: bardzo blady»: (...) leżał na wznak. Twarz miał bladą, bez kropli krwi, oczy przymknięte. H. Rudnicka, Uczniowie. 2. Błękitna krew «pochodzenie arystokratyczne»: Daniel jest sierotą, a w jego żyłach nie… …   Słownik frazeologiczny

  • łopatka — Położyć, powalić, rozłożyć, kłaść kogoś na (obie) łopatki a) pot. «pokonać kogoś, być znacznie lepszym od kogoś, wyraźnie wyprzedzać kogoś w jakiejś rywalizacji»: Należało więc główne siły skoncentrować na froncie zachodnim, rzucić je na Francję… …   Słownik frazeologiczny

  • grzbietowy — przym. od grzbiet (zwykle w zn. 1 i 2) a) w zn. 1: Mięśnie grzbietowe. ∆ sport. Styl grzbietowy «styl pływacki polegający na tym, że zawodnik płynąc leży na wznak» ∆ zool. Płetwa grzbietowa «jedna z płetw rybich nieparzystych, przeciwległa do… …   Słownik języka polskiego

  • leżeć — ndk VIIb, leżećżę, leżećżysz, leż, leżećżał, leżećżeli 1. «zachowywać pozycję poziomą, być na czymś poziomo wyciągniętym» Leżeć na tapczanie, wersalce. Leżeć w łóżku. Leżeć na wznak, pokotem. Leżeć do góry brzuchem. ◊ Leżeć w szpitalu, klinice… …   Słownik języka polskiego

  • łopatka — ż III, CMs. łopatkatce; lm D. łopatkatek 1. «mała łopata, najczęściej zabawka dziecinna; także: rodzaj szufelki lub niewielkiej łyżeczki w kształcie łopaty; ilość materiału mogąca zmieścić się na łopatce» Dziecko bawiło się łopatką i wiaderkiem.… …   Słownik języka polskiego

  • na — 1. «przyimek o różnorodnych zastosowaniach składniowych i znaczeniowych, poprzedzający rzeczowniki lub inne wyrazy o funkcjach rzeczowników, także połączenia rzeczowników z liczebnikami lub same liczebniki» a) «tworzący wyrażenia oznaczające… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»